💸🚰🔌 La ciudad de Watsonville propone un aumento en los servicios públicos básicos como el agua, el alcantarillado y la basura. Estos aumentos llegan en un momento en que la economía no anda bien causando preocupación sobre todo en familias latinas de bajos ingresos. Fidel M. Soto con este reportaje.

🧑🏽‍💻 Webinar educativo: Miércoles 29 de abril a las 5:30 p.m. para conocer más detalles y hacer preguntas sobre la propuesta. Podrá registrarse aquí muy pronto: watsonville.gov/2577/Proposed-Utility-Rate-Adjustments 

📢 Audiencia pública: Martes 26 de mayo a las 5:30 p.m, sala del ayuntamiento, 275 Main St., ste 400, Watsonville. El público tendrá la oportunidad de expresar su opinión respecto a la propuesta para consideración del concejo municipal. La agenda estará aquí: watsonville.gov/2123/City-Council-Agendas-Minutes 

💰 Si tiene problemas de pago: La ciudad no ofrece en sí un programa de ayuda económica o condonación de pagos, pero sí ofrece planes de pago, atención al cliente para evitar cortes de servicio y referencias para agencias estatales que podrían ayudar a personas de bajos ingresos. El número es el (831) 768-3133.

❓ La pregunta de la semana: ¿Estás de acuerdo con la necesidad de un aumento en las tarifas de los servicios de agua, basura y alcantarillado en Watsonville? wa.me/18315359357